VincentHunink.nl

Home > ONDERZOEK > VERTALINGEN | EDITIES | PUBL.LIJST | PROJECTEN ||| BRONNEN | INDEX



intro

text of preface

table of contents

 

 


LAND OF DREAMS

Greek and Latin studies in honour of A.H.M. Kessels
edited by A.P.M.H. Lardinois, M.G.M. van der Poel, V.J.C. Hunink
(Brill) Leiden-Boston 2006

 

 ISBN 90 04 15061 7; pp.414; EUR 99,-


In december 2005, prof. Ton Kessels retired as professor of Classical Greek at the Radboud University Nijmegen (Netherlands). On this occasion, a collection of studies has been made, with contributions by many friends and colleagues.

The book, named after a famous passage in the Odyssey (24,11-18) may be considered  a sampler attesting the breadth and depth of present-day classical scholarship in the Netherlands.



PREFACE

This collection of essays is intended as a tribute to prof.dr. A.H.M. Kessels on the occasion of his retirement as professor of Greek Language and Literature at the Radboud University Nijmegen (Netherlands), where he has served for twenty years in the Department of Classics. The essays have been written by his present colleagues in Nijmegen, former colleagues from Utrecht University (Netherlands), where Ton Kessels held the chair of Greek until 1985, by colleagues from other universities in the Netherlands, and by a number of his former and present Ph.D. students. The collection as a whole may be considered a sampler attesting the breadth and depth of present‑day classical scholarship in the Netherlands.

It has been the aim of the editors to present Ton Kessels with a collection of essays that reflect his broad interests in the entire field of classical scholarship, ranging from early Greek literature to later Latin literature, the reception of classics, and the role of classics in secondary school education. At the same time, the volume also singles out some areas to which Ton Kessels has paid special attention in the course of his long academic career, both in his publications and in his teaching.

In the first place, this concerns the area of ancient dreams, which captivated Ton Kessels already as a student. Dreams formed the main theme of his doctoral thesis Studies on the Dream in Greek literature (1973), a study which has gained the status of a standard work in the field. The present volume starts off with six contributions in which dreams play a major role, varying from early Greek literature (the period that is probably most dear to Ton Kessels) to the Latin medieval period. Dreams appear to be of great signifance in antiquity well beyond Greek literature, and even in the christian era. Indeed, it is perhaps not completely unjustified to designate the whole of Greek and Latin literature as a 'land of dreams', where one may encounter 'the ghosts of Peleus' son Achilles and Patroclus and noble Antilochus, and of Ajax, who in beauty and form was best of the Danaans after the peerless son of Peleus' (Od. 24.11-18).

A second subject which is particularly loved by Ton Kessels is that of drama, notably Greek tragedy. Kessels' admiration for the classical tragic poets Aeschylus, Sophocles, and Euripides has not suffered any decrease as a result of his long years of study and teaching, quite the contrary. Therefore, the editors are happy to present no fewer than seven pieces that are concerned with classical drama, five of them focusing on Greek tragedy, both from a literary and a linguistic point of view, two dealing with special cases of the later reception of tragic themes.

The third section is devoted to the poet of poets, the very source of classical literature, Homer and his reception in later antiquity and in modern times. Ton Kessels' interest in 'the poet' was manifest to all generations of students who have enjoyed his teaching. He confronted them with Homer not only at at an initial stage, where reading Homer would simply mean learning to read Greek in the first place, but also at a more advanced level, where Homer's literary style, subtle narrative techniques, and the various links between his epics and later literature, including the themes of literary criticism and textual history, were given more prominence. Four contributions in this volume are devoted to the manifold traces left by Homer in ancient literature and the arts.

Ton Kessels has always maintained and expressed his view that classical antiquity should be studied as a whole. To illustrate this, the final two sections of this volume contain ten further essays on various themes and subjects related to Greek and Latin literature in a broad sense. While showing differences as to the period, language, and genre of the material studied, all essays share their devotion to some fundamental principles that have always been upheld and defended by Ton Kessels: soundness of argument and reasoning, relevance, accuracy and bibliographical reliability, or to put it succinctly: a genuine love of words (philologia) such as forms the foundation of the study of classics.

It goes without saying that some of the studies included here occupy themselves with the reception and the later tradition of classical culture. However, it is perhaps less obvious in a volume presented to a university professor to find a concluding essay on the status of Greek and Latin in Dutch secundary education. This topic reflects Ton Kessels' heartfelt concern for the position of classics as an important field of studies in contemporary society as a whole. Presently, there is an alarming lack of professionally trained teachers of classics in the Netherlands, which has given rise to a high percentage of unqualified teachers of Greek and Latin in the secundary schools. After some experiments, starting in 2000, Ton Kessels initiated a special course at the Radboud University Nijmegen intended for such teachers, enabling them to obtain additional instruction in the entire field of classics and a formal qualificapreface tion to teach Greek and Latin in the Dutch high schools. This successful three year course, which is unique in the Netherlands, has already attracted numerous enthusiastic students, and plans to start a nationwide program are on the way. It is a comfort and a joy to know that even after his formal retirement, Ton Kessels will continue to take care of this special course at the Radboud University Nijmegen, allowing students to profit from his rich experience as a well-read scholar and an inspiring teacher.

Nijmegen, December 2005

AL, MvdP, VH 

 


CONTENTS

 

Acknowledgements .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi

Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiii

Bibliography of A.H.M. Kessels 19692005 . . . . . . . . . . . . . . . . . xvii

 

PART I. DREAMS IN CLASSICAL LITERATURE

Herodotus and the dream of Cambyses (Hist. 3.30, 6165) . .  . . . . 3
I.J.F. de Jong

Dreams in Apuleius’ Metamorphoses . . . .. . . . . . . . . .  . . . . . . 18
V.J.Chr. Hunink

Self-killing in Artemidoros’ dream world . . . . . . .  . . . . .  . . . . . 32
A.J.L. van Hooff

Dreams in the Res Gestae of Ammianus Marcellinus . . . . . .. . . . . 43
J. den Boeft

The vision of Constantine. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . 57
J.N. Bremmer

Träume und Visionen in den Dialogen Gregors des Großen . . .  . . . 80
G.J.M. Bartelink

 

PART II. CLASSICAL DRAMA

Aeschylus and the last act of Salamis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
H.T. Wallinga

Dubious advice: The Paedagogus in Sophocles’ Electra . . . . . . . . 106
A.P.M.H. Lardinois

Future expectations in Sophocles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
G.C. Wakker

The lexis erotike in Sophocles’ satyr plays . .  .. .. . . . . . . .  . . . 133
W.L.G.M. Slenders

Praxithea: a perfect mother? . . . . . .. . . . .  . . . . . . . . . . . . . . 146
M.A. Harder

Phaedra’s declaration of love to Hippolytus
(Seneca, Phaedra 589719). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  160
M.G.M. van der Poel

Alfred Döblin and Antigone . . . . . . .  . . . . . . . . . .. . . . . . . . . 175
A.M. van Erp Taalman Kip

 

PART III. THE RECEPTION OF HOMER

What do we do with Homer? Literary criticism in the Hellenistic
age.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .  . . . 189
D.M. Schenkeveld

Homer, Apollonius, Callimachus and the concept of Διηνεκ;ς. ..  . . 203
H. van Tress

On the summary of the adventures of Odysseus
in Propertius 3.12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 215
J.H. Brouwers  

There is a triple sight in blindness keen’: Representations of
Homer in modern times II . . . . . . . . . . . .  . . . . . . .. . .  . .  . . 229
E.M. Moormann  

 

PART IV. GREEK LITERATURE

Isocrates on being religious and moral conduct . .  . . . . . . . . . . . 259
J.A.E. Bons

Asklepiades and Poseidippos . . . . . . . .  . . .. . . . . . . . . . . . . . 267
J.M. Bremer

Demos and leaders in Plutarch’s Solon . . .. .  . . . . .. . .. . . . . . . 280
L. de Blois

‘The most superstitious and disgusting of all nations’: Diogenes of
Oenoanda on the Jews . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..  . . . .  . . . . . 291
P.W. van der Horst

The correspondence between Abgar and Jesus: A re-edition of a
Bodleian papyrus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  .  . . . 299
R.P. Salomons

PART V. LATIN LITERATURE

Post exitum unici revertor in patrem: Sententiae in
Roman declamation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . ..311
B.M.C. Breij

Ciceros Bericht über die Einführung der Rechtsmittel gegen
Arglist (dolus malus) durch Aquilius Gallus . . . .. . . . . .. . . . . . . . 327
L.J. ter Beek

Wortgeschichte im altchristlichen Latein: Creatura und Genimen .. . 339
A.A.R. Bastiaensen

Warum ist Ovid verbannt worden und wo ist er gestorben? Ein
kurzer Spaziergang durch mittelalterliche Klatschgeschichten . . . . . 356
A.P. Orbán

Polybius and prudentia . . . .  . . . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . . . . 372
J.H. Waszink

Greek and Latin in Dutch secondary education: Opportunities
and threats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .384
M.J.H. van der Weiden


Index of Passages . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . 399

Index of Subjects . . . .  . . . . . . . . . . . . . ... . . .  . . . . . . . . . . 404

List of Contributors. . . . . . . . . . .. . . . . .  .  . . . .  . . . . . . . . . 409

Tabula gratulatoria . . . . . . .  . . . . . . . . .. .. . . . . .  . . . . . . . . 413

 

 


latest changes here: 30-07-2012 16:01

 


Radboud Universiteit

Faculteit Letteren

GLTC

Brill publishers

 

 

 

HOME VH / vincenthunink.nl

(c) 2014 V. Hunink

copyright statement  / contact